أداةٌ لفحص الأشياء ينبغي أن يستطيع الجميع استخدامها.
صُمّم هذا الموقع وتطبيق HashLume ليكونا قابلين للاستخدام من مستخدمي قارئات الشاشة، ومن يعتمدون على لوحة المفاتيح وحدها، وضعاف البصر، ومن يفضّلون تقليل الحركة. يوضّح هذا البيان المعيار الذي نسعى إليه، وما نفعله فعلًا، وأين نحيد عنه عمدًا، وكيف تتواصل معنا حين نقصّر.
حالة التوافق مع المعيار
يستهدف هذا الموقع المستوى AA من WCAG 2.2. نتحقق منه بعمليات تدقيق آلية ومراجعة يدوية بلوحة المفاتيح قبل كل إصدار؛ ويظهر تاريخ أحدث مراجعة في أسفل هذه الصفحة. والاستثناءات المقصودة مدرجة أدناه.
ما يقدّمه هذا الموقع
- وصول كامل بلوحة المفاتيح — رابط تخطٍّ ينقلك مباشرةً إلى المحتوى، ويمكن الوصول إلى كل عنصر تحكم وتشغيله بلوحة المفاتيح. عارض لقطات الشاشة قائمة علامات تبويب يُتنقّل فيها بمفاتيح الأسهم وفق اتجاه القراءة. وتستخدم الأسئلة الشائعة عناصر توسيع وطيّ أصلية.
- بنية تستطيع التقنيات المساعدة تتبّعها — معالم ومخطط عناوين واحد في كل صفحة، ونص بديل لكل صورة ذات معنى. والرسوم المتحركة الزخرفية في رأس الصفحة مخفية عن التقنيات المساعدة.
- العرض التوضيحي ينطق نتيجته — يعلن العرض التوضيحي «اقلب بتًا واحدًا» عدد بتات الخلاصة التي تغيّرت عبر منطقة حية لا تقاطع القراءة، وتُعرض الأحرف المتغيّرة بخط عريض وبالألوان أيضًا.
- حركة تتحكم فيها — يحترم الموقع إعداد تقليل الحركة في نظامك، وزر الإيقاف المؤقت في الشريط العلوي يوقف الرسوم المتحركة في رأس الصفحة والعرض المتتالي للقطات الشاشة على أي حجم شاشة. يُحفظ اختيارك، ويتقدّم على إعداد النظام في الاتجاهين.
- خمس عشرة لغة، واتجاه حقيقي من اليمين إلى اليسار — تُنشر كل صفحة بـ 15 لغة مع سمتي lang وdir الصحيحتين؛ وتحظى العربية والعبرية بتخطيطات من اليمين إلى اليسار.
- مقروء بالتصميم — خطوط مستضافة ذاتيًا دون أي طلبات إلى جهات خارجية، وأهداف لمس مريحة، وتخطيطات يُعاد ترتيبها حتى عرض 320 px دون تمرير أفقي.
تطبيق HashLume
تسرد صفحة تطبيق Mac على App Store ميزات تسهيلات الاستخدام التي يدعمها، لتتمكن من التحقق قبل التنزيل:
- VoiceOver — عناصر التحكم مسمّاة لقارئ الشاشة المدمج من Apple، وتُقرأ الخلاصات في مجموعات.
- Sufficient Contrast — يستوفي النص تباين WCAG AA في المظهرين الفاتح والداكن.
- Reduced Motion — يتبع HashLume إعداد النظام، وله أيضًا مفتاح «تقليل الحركة» الخاص به.
- Dark Interface — مظهر داكن حقيقي.
- Differentiate Without Color Alone — لا يُعرض التطابق أو عدم التطابق باللون وحده أبدًا: لكل حكم رمزه الخاص، ويُكتب أيضًا بالكلمات.
يتوفر التطبيق باللغات الخمس عشرة نفسها، ولا يحتاج إلى حساب ولا إلى تسجيل دخول.
استثناءات التصميم المدوَّنة
- تبقى الخلاصات والأوامر من اليسار إلى اليمين، حتى في اللغات التي تُكتب من اليمين إلى اليسار. تحافظ الخلاصات الست عشرية وأسماء الخوارزميات وأمر openssl على الاتجاه اللاتيني في العربية والعبرية، لأن ترتيبها هو معناها.
- مربع الإدخال في العرض التوضيحي من اليسار إلى اليمين. فهو يحسب تجزئة الأحرف التي تكتبها كما هي بالضبط، والاتجاه الثابت يُبقي ما تراه متوافقًا مع البايتات التي تُحسب تجزئتها.
- صفحة «الصفحة غير موجودة» متاحة بالإنجليزية فقط.
الملاحظات
واجهت عائقًا؟ أخبرنا — تُعطى بلاغات تسهيلات الاستخدام الأولوية. تواصل معنا في أي وقت عبر دعم ProfWorkBench.
تمت مراجعة البيان في 2026-10-23 · المعيار المستهدف: WCAG 2.2 AA
→ العودة إلى HashLume